Kira Thorn

Un catalogue est fait de chaînes de caractères, et une chaîne vaut ce que vaut son orthographe. Kira Thorn y figure sous un nom qui finit sur un n sec, tandis que le champ des alias porte une seconde forme, Kira Thorne, avec un e ajouté. Sur une page, la différence est infime. Dans un champ de recherche, c'est toute la distance entre trouver une interprète et ne rien trouver du tout. Les deux formes désignent la même personne, et c'est précisément pour cela que le champ des alias existe: c'est l'endroit où un catalogue admet qu'un nom peut avoir plusieurs vies. Le lecteur qui arrive par l'une ou l'autre route tombe sur la même fiche.

Le travail est garçon-fille, le format à deux qui reste le centre commercial du métier. Une scène de ce genre se réserve à la journée et se tourne dans un ordre qui change rarement. Les photos d'abord, tant que le maquillage est frais et la lumière déjà réglée. Puis la scène tourne en un long bloc, caméra près, peu de coupes, les changements de position prévus pour que le montage coupe propre. Ce que l'objectif demande, c'est de la lisibilité: bassin face à la caméra, mains hors du centre du cadre, un rythme qui ne se presse pas. Le sexe est explicite d'un bout à l'autre. Le métier consiste à faire croire que personne n'a rien organisé.